„Wyspa Ważek” i japońskie wojowniczki – dwie wystawy w Muzeum Manggha

Kultura 26 października 2026

0 odsłon
26 paź 2026

Japońskie zbroje, bogato zdobione hełmy, drzeworyty ukiyo-e i historie kobiet, które walczyły, dowodziły oraz przekraczały narzucone im role społeczne. W Muzeum Sztuki i Techniki Japońskiej Manggha w Krakowie można oglądać dwie uzupełniające się wystawy: „Akitsushima. Wyspa Ważek” oraz „Wojowniczki. Japońskie herstorie”. To spotkanie ze światem samurajów przedstawionym z dwóch różnych perspektyw.

Obie ekspozycje opowiadają o odwadze, sile charakteru i wyobrażeniach związanych z japońskimi wojownikami. Pierwsza koncentruje się na uzbrojeniu samurajów oraz symbolice ważki, druga przywraca pamięć o kobietach wyszkolonych w sztukach walki i uczestniczących w wydarzeniach militarnych.

Samurajowie, symbole i zapomniane bohaterki Japonii

Wystawy w Muzeum Manggha pozwalają spojrzeć na japońską kulturę wojowników nie tylko przez pryzmat bitew i militariów. Zbroja staje się tutaj dziełem sztuki, ważka – znakiem determinacji, a drzeworyt – nośnikiem pamięci o historycznych i legendarnych postaciach.

Szczególnie interesujące jest zestawienie tradycyjnej, najczęściej męskiej opowieści o samurajach z herstorią kobiet wojowniczek. Ich siła nie była przedstawiana wyłącznie jako sprawność fizyczna. Równie ważne pozostawały inteligencja, lojalność, umiejętność dowodzenia, opanowanie oraz gotowość do działania w sytuacjach granicznych.

„Akitsushima. Wyspa Ważek” – zbroja jako dzieło sztuki

Tytuł wystawy odwołuje się do jednego z dawnych poetyckich określeń Japonii. W „Kojiki”, czyli „Księdze dawnych wydarzeń”, pojawia się nazwa Akitsushima, tłumaczona jako „Wyspa Ważek”. Według tradycji kształt kraju miał przypominać splecione sylwetki tych owadów.

Ważka zajmowała szczególne miejsce w kulturze samurajów. Nazywano ją kachimushi, czyli „owadem zwycięstwa”, ponieważ wierzono, że porusza się wyłącznie do przodu. Symbolizowała odwagę, wytrwałość i nieustępliwość. Jej wizerunki umieszczano na hełmach, pancerzach, oprawach mieczy, kołczanach, strzemionach oraz uprzężach końskich. Wystawa prezentuje zbroje i militaria z kolekcji Wiktorii i Adama Jurgilewiczów, a także malowidła, drzeworyty i grafiki ukazujące wojowników.

„Wojowniczki. Japońskie herstorie” – kobiety, które walczyły

Druga wystawa została poświęcona kobietom określanym mianem onna bugeisha – wojowniczkom wywodzącym się często z rodów samurajskich lub arystokratycznych i wyszkolonym w posługiwaniu się bronią. W literaturze i sztuce przedstawiano je jako osoby odważne, inteligentne i zdolne do podejmowania decyzji w najtrudniejszych momentach.

Ekspozycja przypomina między innymi Jingū Kōgō, Tomoe Gozen, Hangaku Gozen oraz Nakano Takeko. Ostatnia z nich dowodziła kobiecym oddziałem podczas wojny boshin i bitwy o Aizu. Wystawa została podzielona na trzy części: pierwsza opowiada o matkach, żonach i towarzyszkach wojowników, druga przedstawia najsłynniejsze japońskie wojowniczki, natomiast trzecia skupia się na tragicznej historii Nakano Takeko i dowodzonej przez nią „armii kobiet”.

Drzeworyty jako zapis historii i legendy

Ważną część wystawy „Wojowniczki. Japońskie herstorie” stanowią drzeworyty ukiyo-e. Nie były one jedynie dekoracyjnymi obrazami. Łączyły sztukę z literaturą, teatrem kabuki, powieściami wojennymi i przekazami ustnymi. Widzowie żyjący w okresie Edo potrafili rozpoznawać przedstawione postacie, gesty i atrybuty oraz odczytywać ukryte w nich aluzje.

Z dzisiejszej perspektywy grafiki te są świadectwem sposobu, w jaki budowano pamięć o kobietach wojowniczkach. Ich historie znajdują się na granicy faktów, legendy i popularnej wyobraźni, ale jednocześnie przypominają, że kobiety były uczestniczkami japońskich konfliktów i potrafiły odgrywać w nich istotną rolę. Wystawa zwraca uwagę nie tylko na ich fizyczną siłę, lecz także na samodzielność, zdolności strategiczne i realny wpływ na wydarzenia.

Praktyczne wskazówki

Wystawy „Akitsushima. Wyspa Ważek” i „Wojowniczki. Japońskie herstorie” można oglądać do 11 listopada 2026 roku w Muzeum Manggha przy ul. Marii Konopnickiej 26 w Krakowie. Muzeum jest czynne od wtorku do niedzieli w godzinach 10:00–18:00, a ostatnie wejście jest możliwe pół godziny przed zamknięciem. W poniedziałki placówka pozostaje nieczynna.

Bilet normalny kosztuje 30 zł, ulgowy 20 zł, a rodzinny 50 zł. Jeden bilet umożliwia zobaczenie wszystkich aktualnych wystaw. We wtorki wstęp do muzeum jest bezpłatny. Na spokojne obejrzenie obu ekspozycji warto przeznaczyć około półtorej godziny.

Najczęściej zadawane pytania

Obie wystawy – „Akitsushima. Wyspa Ważek” oraz „Wojowniczki. Japońskie herstorie” – można oglądać do 11 listopada 2026 roku.

Tak. Bilet wstępu upoważnia do zwiedzania wszystkich aktualnie prezentowanych wystaw w Muzeum Manggha.

Akitsushima to dawne, poetyckie określenie Japonii, tłumaczone jako „Wyspa Ważek” lub „Kraina Ważek”.

Były to kobiety pochodzące najczęściej z rodzin samurajskich, wyszkolone w sztukach walki i posługiwaniu się bronią. Niektóre uczestniczyły w bitwach, broniły domów i majątków lub dowodziły oddziałami.

Bezpłatny wstęp na wystawy obowiązuje we wtorki. Muzeum jest wtedy otwarte w godzinach 10:00–18:00.
Lokalizacja
Więcej zdjęć
Udostępnij
Komentarze 0

Brak komentarzy. Bądź pierwszy, który skomentuje!

Proszę podać imię (1-50 znaków).
0/500 znaków
Proszę napisać komentarz (1-500 znaków).